‘My wife is an adult capable of making her own decisions, and in this instance she exhibited a stunning lack of judgement’